To add to this needgap, I would love a solution if it was plastic enough to use for research articles. And if the notes/comments were searchable.

I read numerous journal articles for school and its cumbersome to keep a stack of papers the size of my head with large takeaways written across the top to remind me what notes I left inside. I have meet people who use excel/google sheets like op for research articles and its really inefficient.