I don't see what you mean by "browser add-on". The issue is that I use advanced machine learning libraries coded in C, this makes it difficult to package to users with different platforms.

Even if packaged as an addon, there are no GUI.

I know I won't have time to do this in the coming years (medical student), but the project is FOSS and help is always appreciated.