I agree with Yogesh, If you could build a levels.fyi for freelancers then I don't see why it wouldn't be just as successful.  Instead of salaries for companies, You can compare fees for common skills across different freelancing websites according to their experience.